execute a deed中文什么意思

• 签名盖章使契据生效

• execute:    vt. 1.实行，实施，执行；履行；贯彻，完成。 2.作 ...
• deed:    adv. 〔口语〕 ＝ indeed.
• execute:    vt. 1.实行，实施，执行；履行；贯彻，完成。 2.作成，制成(美术品等)；奏(乐曲)，演(剧)。 3.〔英国〕让渡(财产)；经过签名盖章等手续使(法律文件等)生效。 4.对…执行死刑，处决。 execute the captain's command 执行船长命令。 execute a deed 签名使契据生效。 execute fire 【军事】开火。 execute one's [duties] office 尽职。 execute the part of Hamlet 扮演哈姆雷特。 execute a painting [statue] 创作一幅画[一件雕像]。 execute one's promises 践约，履行契约。 execute an estate 让渡财产。 execute a will 使遗嘱生效。 be summarily executed 就地正法，当场处决，立即处死。
• execute a will:    依照遗嘱行事
• by deed:    以契据的形式

其他语言

execute a deedとは意味：（捺印）証書を作成する